Invictus - The captain of my soul - Le capitaine de mon âme

Invictus
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.


In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbow'd.


Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.


It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul

William Ernest Henley


Invictus
Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Noires comme un puits où l’on se noie,
Je rends grâce aux dieux quels qu’ils soient,
Pour mon âme invincible et fière,


Dans de cruelles circonstances,
Je n’ai ni gémi ni pleuré,
Meurtri par cette existence,
Je suis debout bien que blessé,


En ce lieu de colère et de pleurs,
Se profile l’ombre de la mort,
Je ne sais ce que me réserve le sort,
Mais je suis et je resterai sans peur,


Aussi étroit soit le chemin,
Nombreux les châtiments infâmes,
Je suis le maître de mon destin,
Je suis le capitaine de mon âme.

William Ernest Henley

Des Hommes et des Dieux - Of Gods and Men

Humanity - Compasion - Communication

Après 40 ans de froid avec la religion  ... me voici presque réconcilié avec la celle-ci. Oui, si même la religion devient humaine ...


Des Hommes et des Dieux un film d'une sobriété insolente, d'une beauté lumineuse au mesage puissant de paix et de compassion. Pour peu, je voudrais être moine, pour de vrai ....

Pour finir, j'ai également je viens de recevoir d'une personne qui m'est proche le mesage suivant que je voudrais partager :

"Les anges existent, ils n'ont parfois pas d'ailes ... nous les appellons des amis" 

After 40 years of cold absence with relogion ... I am almost reconciled . Yes, if even religion becomes human, where do we go ... ?


Of Gods and Men, a very profound scenario, insolent beauty,  and powerful message of peace and compassion. In those circumstances,  I would even consider becoming a monk ...

Finally, I just received from a good friend of mine the following message I would like to share with you :

"Angels do exist, the sometime do no have wings ... we call them friends"

Create a playlist at MixPod.com

Lenda Pessoal – Por Paulo Coelho

Sobre o Cominho da minha Vida buscando minha Lenda Pessoal ...

........

Lenda Pessoal – Por Paulo Coelho

O rapaz não sabia o que era lenda pessoal.


Velho: – É aquilo que você sempre desejou fazer. Todas as pessoas, no começo da juventude, sabem qual é sua Lenda Pessoal.


“Nesta altura da vida, tudo é claro, tudo é possível, e elas não tem medo de sonhar e desejar tudo aquilo que gostariam de fazer em suas vidas. Entretanto, à medida que o tempo vai passando, uma misteriosa força começa a tentar provar que é impossível realizar a Lenda Pessoal.”


O que o velho estava dizendo não fazia muito sentido para o rapaz. Mas ele queria saber o que eram “forças misteriosas”.


Velho: - São as forças que parecem ruins, mas na verdade estão ajudando a você como realizar sua Lenda Pessoal. Estão preparando seu espírito e sua vontade, porque existe uma grande verdade neste planeta: seja você quem for ou o que faça, quando quer com vontade alguma coisa, é porque este desejo nasceu na alma do Universo. É sua missão na terra.


Rapaz: – mesmo que seja apenas viajar?


Velho: – A alma do mundo é alimentada pela felicidade das pessoas. Ou pela infelicidade, inveja, ciúme. Cumprir sua Lenda Pessoal é a única obrigação dos homens. Tudo é uma coisa só.


“E quando você quer alguma coisa, todo o universo conspira para que você realize seu desejo.”


........

Que beleza, que reconforto !
Wow, so true, so good !
Quelle beauté, "fou de beau" aurait dit mon père !